Basique
-- caractères/an
Jusqu'à sièges --
- Fichiers par lot : --
Une plateforme tout-en-un de traduction de documents et de collaboration pour les entreprises. Traduisez des fichiers PDF, Word, Excel et PPT complets tout en préservant la mise en page, standardisez la terminologie à l'échelle de l'entreprise, conservez les données dans des centres de données mondiaux et préparez des contrats, des factures électroniques et des documents d'examen de sécurité en un seul endroit.
Nos éditions commerciales chinoises et mondiales sont destinées à plus de 200 organisations dans les domaines de l'enseignement supérieur, des hôpitaux de premier plan, des produits pharmaceutiques et de la fabrication de pointe.
Traitement efficace des fichiers · Traduction multilingue précise · Sécurité des données d'entreprise
Traduisez plus de 20 formats, dont PDF, Word, Excel et PPT, en une seule étape. Les moteurs d'IA utilisent le glossaire de votre entreprise pour produire des traductions professionnelles tout en préservant les tableaux, graphiques, en-têtes, pieds de page et autres éléments de mise en page.
Quatre plans annuels augmentent le quota, les sièges et les services par niveau. Les mises à niveau prennent effet immédiatement et remplacent le plan actuel sans conserver les caractères ou la durée restants. La signature de contrat, le virement bancaire, les cartes de crédit et la facture sont pris en charge. Les équipes qui travaillent au-delà des frontières peuvent choisir Global ci-dessous.
-- caractères/an
Jusqu'à sièges --
-- caractères/an
Jusqu'à sièges --
-- caractères/an
Jusqu'à sièges --
Quota et fonctionnalités personnalisés
Places illimitées
Pour les entreprises opérant dans le monde entier ou travaillant en étroite collaboration avec des partenaires en Chine. Invitez les comptes .vip chinois et .ai mondiaux dans une seule équipe et partagez le quota de l'entreprise, tandis que les glossaires et les enregistrements de traduction restent isolés entre la Chine et les centres de données mondiaux.
Conformité des données : pour répondre aux lois régionales et aux exigences de sécurité, .vip et .ai fonctionnent de manière totalement isolée. Les fichiers, les enregistrements de traduction, les glossaires et autres données sont stockés et traités uniquement dans leur propre région, sans transfert, synchronisation, copie ou accès entre régions. Les membres doivent télécharger un glossaire distinct dans chaque région. Cette architecture évite les transferts transfrontaliers de données personnelles ; les deux régions utilisent le cryptage TLS et complètent les journaux d'audit.
Comparez les principaux avantages de quatre niveaux ; Global inclut toutes les fonctionnalités avancées
Des articles scientifiques aux dossiers d'enregistrement de médicaments, des manuels d'équipement aux dossiers d'appels d'offres internationaux, Doclingo Entreprise accompagne les flux de travail multilingues de centaines d'universités et d'organisations des secteurs médical, pharmaceutique et industriel.
Notre équipe lit chaque mois plus d'une centaine d'articles en langues étrangères ; avant, nous n'avions d'autre choix que de copier-coller paragraphe par paragraphe. Aujourd'hui, nous importons des lots entiers de PDF, et la mise en page des formules, des figures et des références n'a pratiquement plus besoin d'être retouchée. Depuis que nous partageons un glossaire, la terminologie reste cohérente, quel que soit le membre de l'équipe qui traduit.
Nous l'utilisons surtout pour traduire des recommandations cliniques en langues étrangères et des rapports de cas avant soumission. La traduction automatique d'abord, puis une relecture en ligne par nos médecins. Les noms de médicaments et les examens enregistrés dans le glossaire ne sont pas déformés, les tableaux et la mise en page restent intacts : un gain de temps considérable par rapport aux allers-retours avec un prestataire.
Les dossiers d'enregistrement comptent souvent plusieurs centaines de pages, avec des exigences strictes de cohérence terminologique et de mise en forme. Avec l'offre Entreprise, plusieurs collègues partagent le même glossaire, et la numérotation des sections comme les tableaux correspondent exactement à l'original. La charge de relecture interne a nettement diminué et les délais de livraison sont plus prévisibles.
Les questions que les équipes se posent le plus avant d'acheter des forfaits Business et Global
Business ajoute la collaboration multi-utilisateurs, la gestion des comptes d'équipe, le cryptage d'entreprise, les audits de sécurité, les quotas de caractères plus élevés et le traitement par lots à plusieurs niveaux pour 5, 10 ou 20 fichiers, avec une capacité personnalisée disponible.
Oui. Les entreprises peuvent créer et gérer des glossaires privés pour une terminologie cohérente et précise. Les données du glossaire sont stockées séparément par région ; téléchargez un glossaire dédié sur chaque site où cela est nécessaire.
Le nombre de caractères du texte source analysés est déduit du quota annuel ; la traduction d'images utilise du texte reconnu par OCR. Les administrateurs peuvent visualiser l'utilisation en temps réel. Le contrat de forfait définit les règles définitives de facturation.
Non. Doclingo traite temporairement les documents pour terminer la traduction, puis commence le nettoyage : le contenu du document est anonymisé ou effacé en toute sécurité ; Les caches de stockage en ligne et d'exécution sont effacés ensemble ; les utilisateurs professionnels peuvent supprimer des fichiers et forcer le nettoyage ; et le contenu n'est jamais utilisé à des fins de publicité, de profilage ou de formation de modèles. Seules les métadonnées minimales requises par la loi ou les audits de facturation peuvent être conservées, jamais de documenter du texte.
Le personnel utilise des certificats numériques cryptés ; Business ajoute des audits de gestion des clés d'entreprise et de conformité pour des normes telles que ISO 27001 et GDPR.
Non. Les lois régionales et les exigences de sécurité maintiennent les fichiers .vip et .ai totalement isolés : les fichiers, les enregistrements de traduction et les glossaires restent dans leur propre région et ne sont jamais transférés, synchronisés ou copiés entre les régions. Global simplifie les achats et la gestion grâce à des sièges partagés, des quotas attribués et une facturation unifiée ; les membres téléchargent des glossaires distincts dans chaque région.
Les fichiers sont traités temporairement dans la région de téléchargement (.vip en Chine / centres de données mondiaux .ai) et le nettoyage commence une fois la traduction terminée. Le transfert et le stockage utilisent le cryptage TLS avec des journaux d'audit complets.
Le propriétaire gère les sous-comptes de manière centralisée. Les limites de sièges vont de 5 sur Basic à 200 sur Global, tandis que Custom n'a pas de limite fixe. Les administrateurs peuvent supprimer des comptes ou révoquer l'accès à chaque changement de personnel.
Mettez à niveau ou achetez un pack de personnages supplémentaire à tout moment. La différence de prix est calculée au prorata de la durée restante du contrat et prend effet immédiatement ; contactez le service commercial pour des exigences personnalisées plus importantes.
Traduisez du texte et complétez des fichiers dans plus de 20 formats, notamment PDF, Word, Excel et PPT, dans les principales langues. Conservez les mises en page, modifiez en ligne, exportez dans le format d'origine et utilisez l'OCR pour la traduction des images.
Les forfaits annuels incluent différents quotas de personnages, sièges et tailles de lots. Consultez le tableau des prix ou contactez le service commercial. Des packages de caractères personnalisés, des extensions de fonctionnalités, un déploiement privé et des intégrations d'API ou de systèmes d'entreprise sont également disponibles.
La facture électronique et les reçus sont pris en charge. Les clients professionnels reçoivent une assistance prioritaire par e-mail à enterprise@doclingo.ai, par ticket en ligne ou par un responsable de la réussite client dédié.
Préparez-vous en cinq minutes, téléchargez des fichiers par lots et laissez votre équipe démarrer immédiatement.